[NTV 2011] Kaseifu no Mita - Tập 5/11

[gấu già]

Hic, 40, ngất, nó leo thật kinh dị

Không lí ta lại lôi tập cuối ra coi trước

[thisone]

Nghe nói phim này raiting hàng khủng !!! Ở Nhật là điều hiếm gặp lắm ý. Đang mê mẩn Q 10 cũng phải chuẩn bị down về xem thôi.
Híc may mà đội ngũ sud ở diễn đàn mình cũng làm sud nhanh nhất các diễn đàn mình vừa lượn qua ( đã đến tập 3 rồi , mấy diễn đàn khác mới đến tập 2 thôi )

[thinh09]

link mu tập 1 bị died. sẽ up lại trong tối nay. các ban thông cảm

[kenta]

Phim này xem nội dung trước không thấy có hứng thú. Đọc tin tức thấy rating tập cuối ~ 40% suýt ngất. Down về xem mới thấy hay cực kỳ,quá là xúc động. Đúng là phim Nhật có sức hút kỳ lạ thật, chẳng theo lối mòn. À các bạn, mình xem phim Nhật nhiều rồi, cũng muốn làm sub để chia sẻ đam mê của mình nhưng là người mới có ai biết làm sub thì nên bắt đầu từ đâu không nhỉ.

[n0n_4l0n3]

@Kenta: đúng là xem rating của phim này mà thấy hãi, cao ngất ngưởng luôn. Àh Kenta giống như Nơ 2 năm trước, xem phim/MV/show thấy mọi người làm sub rất thích, cũng muốn tự mình làm mà không biết bắt đầu từ đâu. Nếu Kenta có chút vốn liếng tiếng Anh thì bắt đầu từ mảng dịch trước đi [rụ rỗ ]; vì mảng này nói chung là không cần đòi hỏi nghiên cứu nhiều, biết Tiếng Anh vs diễn dịch tốt một chút là đựoc . Còn những mảng khác như time, typeset hay encode thì cần phải đầu tư nhiều thời gian, nếu Kenta thích thì pm Nơ quăng tài liệu cho nghiên cứu.

[kenta]

.

Cảm ơn bạn nhiều nha, nếu được bạn có thể mình xin tài liệu đó nha. Mình đã gửi thông tin của mình vào hộp thư của bạn rồi.

[meocondilac_202009]

Update tập 4:

[lequan_2112]

Phim bom tấn đây mà, không ngờ được thời buổi bây h có phim đạt mốc 30% chứ đừng nói 40% ở Nhật! Quá đáng để xem!
Cảm ơn sub team

[meocondilac_202009]

update ep 5 :

[you_mehappy]

Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã sub 1 bộ phim hay ^^ ..Gambare ne đã đc 1/2 chặng đường rồi :X